Prepares existing point velocity for export as vertex animation to Maya. Does not calculate motion—simply embeds velocity into vertex attributes so it can be interpreted correctly downstream. Useful for workflows that require velocity-driven motion blur or effects in Maya.